UNA LÁCRIMA

UNA LÁCRIMA

Una lacrima nasce nei tuoi occhi,

 taglia il tuo viso

 e muore sulle tue labbra.

  - Tio ed e Giorgio Bresciani (15/01/2018)

Assim, como em todos os dias da minha vida,
planto uma semente em meu coração.

Quando meu coração pulsa,
faz vibrar meu corpo,
rasgando minhas veias,
dando vida
e matando minha alma.

Quando minha alma morre,
sinto nascer a vida,
penso que nada existe...

Quando nada mais existe,
você aparece, 
uma lágrima nasce em seus olhos,
cortando sua face,
e morre nos teus lábios.

Beijo teus lábios,
sugo tua lágrima,

Quando sugo sua lágrima,
seus olhos sorriem
dando vida  
a minha alma que morre.



Quindi, come in tutti i giorni della mia vita,
Ho piantato un seme nel mio cuore.

Quando il mio cuore batte,
fa vibrare il mio corpo,
strappandomi le vene,
dando vita
e uccidendo la mia anima.

Quando la mia anima muore,
sento la nascita della vita,
penso che non esista nulla ...

Quando non esiste nient'altro,
tu appari
una lacrima è nata nei tuoi occhi,
tagliando la sua faccia,
e muori sulle tue labbra.

Bacio le tue labbra,
Io succhio la tua lacrima

Quando succhio la tua lacrima,
i tuoi occhi sorridono
dando vita
la mia anima che muore.